كذا أبداً تزهى العلى بجلالها

كذا أبداً تزهى العلى بجلالها

فلله ما أسرى فخاراً وما أسنى

فلله ما أسرى فخاراً وما أسنى

Thus does eminence ever glory in its majesty.

Thus the sublime always shines in its majesty

So, praise be to God—how noble in glory, and how splendid!

So to God belongs what was taken secretly and what was openly made

رأى فضله أن يجعل الحال بيننا

رأى فضله أن يجعل الحال بيننا

فوضع الندى منه ووضع الدعا منَّا

فوضع الندى منه ووضع الدعا منَّا

His bounty saw fit to arrange matters between us:

He saw it fit to make the situation between us

So he made generosity his part, and prayer ours.

So He placed the dew from Him and placed the prayer from us