لم أزل منذ غاب شخصك عني

لم أزل منذ غاب شخصك عني

أرتجي وصل كتبه والوصالا

أرتجي وصل كتبه والوصالا

Since you departed from me, I have never ceased

Since your absence from me

Hoping for his letters to arrive and for reunion.

I hope for the arrival of your letters and our reunion

أرقب الغرب حين أذكر مولا

أرقب الغرب حين أذكر مولا

يَ كأن الشهاب صار هلالا

يَ كأن الشهاب صار هلالا

I watch the west whenever I remember my lord,

I gaze at the sunset when I remember my beloved

As though the shooting star had become a crescent moon.

As if the shooting star has become a crescent moon