يا قريراً بالمنى يا سيدِي

يا قريراً بالمنى يا سيدِي

يا صديقاً للتهاني ألِفا

يا صديقاً للتهاني ألِفا

O you contented in your wishes, O my master,

O friend, familiar with congratulations,

أن إيري يا لعقبى إيركمُ

أن إيري يا لعقبى إيركمُ

كان ياءً ثمَّ أمسى ألفا

كان ياءً ثمَّ أمسى ألفا

That my penis—oh, what a fate for yours!—

Was a yāʾ, then became an alif.