أمولايَO my lord عنديI have للثناءfor praise قصائدpoems
أمولايَ عندي للثناء قصائد
تريكthey show you رياضgardens اللفظof words باسمةsmiling الزهرblossoms
تريك رياض اللفظ باسمة الزهر
O my lord, I have poems of praise
My love, I have poems of praise for you
That show you gardens of words with smiling blossoms;
That show you the gardens of eloquence in full blossom
وتشتاقand they yearn for منfrom إحسانكyour bounty الحلوsweet رسمهاtheir customary reward
وتشتاق من إحسانك الحلو رسمها
ولاand no عجبwonder شوقthe longing الرياضof the gardens إلىfor القطرrain
ولا عجب شوق الرياض إلى القطر
And they yearn for their customary reward from your sweet bounty—
And long for the sweet imprint of your kindness
And no wonder gardens long for rain.
It's no wonder gardens thirst for rain's downpour
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.