صاح هذي أواخر العمر وقد و

صاح هذي أواخر العمر وقد و

لى وهذي أواخر الأشعار

لى وهذي أواخر الأشعار

O friend, these are life's last days, and it has passed

away; and these are the last poems.

أنجم قلتها أوان مشيبي

أنجم قلتها أوان مشيبي

فهي لا شك أنجم الأسحار

فهي لا شك أنجم الأسحار

Stars I uttered in the season of my graying—

So they are, without doubt, stars of the predawn hours.