يا ساكنَ البيت من قلبي ومن مدحي

يا ساكنَ البيت من قلبي ومن مدحي

هذا صحيحٌ وهذا منه منكسر

هذا صحيحٌ وهذا منه منكسر

O dweller in the house of my heart and the verse of my praise,

One is sound; the other is broken by its dweller.

إن كانَ إفراط حبِّي فيك صير لي

إن كانَ إفراط حبِّي فيك صير لي

ذنباً فأهلاً بذنبٍ ليس يغتفر

ذنباً فأهلاً بذنبٍ ليس يغتفر

If my excessive love for you has brought me

A sin, then welcome to a sin that is not forgiven.