يا تاج دين الله كم نعمةٍ

يا تاج دين الله كم نعمةٍ

لنعمةٍ بين الورى تتبع

لنعمةٍ بين الورى تتبع

O crown of God's faith, how many a blessing

Follows another among humankind!

عشْ لعفاةٍ طوّقوا بالندى

عشْ لعفاةٍ طوّقوا بالندى

فالكلّ في دوحِ الثنا يسجع

فالكلّ في دوحِ الثنا يسجع

Live on for seekers of bounty garlanded with generosity;

For everyone coos among the spreading trees of praise.

عيشك والقدر كما ترتضي

عيشك والقدر كما ترتضي

يخفض هذاك وذا يرفع

يخفض هذاك وذا يرفع

May your life and rank be as you desire:

The former made easy, the latter raised.