ربَّ غيث رام أن يحكي ندىً

ربَّ غيث رام أن يحكي ندىً

لكَ فينا ثمَّ ولَّى واسْتحال

لكَ فينا ثمَّ ولَّى واسْتحال

Many a rain shower sought to imitate a bounty

Of yours toward us, then turned away and changed.

عاقنا عنك وما حاكى فما

عاقنا عنك وما حاكى فما

هو إلا باردٌ في كلِّ حال

هو إلا باردٌ في كلِّ حال

It kept us from you, yet failed to match it, for

It is nothing but cold in every state.