أشكوI complain لأنعمكto your bounties التيwhich
أشكو لأنعمك التي
هيَthey are للعفاةِfor those seeking aid سحائبclouds
هيَ للعفاةِ سحائب
I complain to your bounties, which
are clouds for those who seek aid,
حالِيmy condition التيwhich يرثِيpities العدوُّthe enemy
حالِي التي يرثِي العدوُّ
لهاfor it فكيفَso how about الصاحبthe friend
لها فكيفَ الصاحب
of my plight, which moves even an enemy
to pity—how much more, then, a friend?