سبحانGlory be to منHim who وكَّلappointed بيfor me مشفعاًan accepted intercessor
سبحان من وكَّل بي مشفعاً
تاجاًa crown علىupon رأسيmy head عطاهhis gift الجميلgracious
تاجاً على رأسي عطاه الجميل
Glory be to Him who appointed for me an intercessor whose plea is accepted;
Glory to Him who appointed as my intercessor
His gracious gift is a crown upon my head.
The Benevolent One placed a crown upon my head
وكَّلتهI entrusted him فيwith كلّall ماthat which أرتجيI hope for
وكَّلته في كلّ ما أرتجي
وحسبيَand sufficient for me اللهGod ونعمَand how excellent الوكيلthe trustee
وحسبيَ الله ونعمَ الوكيل
I have entrusted him with all that I hope for;
I entrusted him with all I hope for
And God suffices me—what an excellent trustee He is!
God suffices me, and He is the Best Disposer of affairs
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.