كذا أبداً يا أرفع الناس همة

كذا أبداً يا أرفع الناس همة

غوادي الندى من راحتيك غزار

غوادي الندى من راحتيك غزار

Ever thus, O loftiest of men in aspiration:

The morning showers of bounty from both your palms are abundant.

أقدِّم أطراساً وتمنح أنعماً

أقدِّم أطراساً وتمنح أنعماً

فمنِّيَ أوراق ومنك ثمار

فمنِّيَ أوراق ومنك ثمار

I offer written sheets, and you bestow favors;

So from me come leaves, and from you, fruits.