1. ولائطٍ ألثغ قلنا له

    أفلست قال استمعوا الفدغا

    And to a lisping sodomite we said:

    “You’ve gone bankrupt!” He said—listen to the crushing retort:

  2. أنا امرؤ درهم تحصيله

    يخرج من بغَّا إلى بغَّا

    “I am a man whose earned dirham

    goes from ‘outside’ to ‘outside.’”