1. وصاحبي ساءني تعشقته

    لشاحب الوجنتين حوران

    And my companion distressed me with his infatuation

    with pale-cheeked Hawran.

  2. لو كنت في الليل ناظراً لهما

    قلت شهاب في ظهر شيطان

    Had you been looking at them both at night,

    you would have said: “A meteor in a devil’s back.”