وفارقني من طارَ بي قبل فرخه

وفارقني من طارَ بي قبل فرخه

وكنتُ لديه في أعزّ مكان

وكنتُ لديه في أعزّ مكان

And he who bore me aloft before his own fledgling has left me.

And with him I held the most honored place.

تغطيت عن دهرِي بظلِّ جناحه

تغطيت عن دهرِي بظلِّ جناحه

فعيني ترى دهري وليس يراني

فعيني ترى دهري وليس يراني

I sheltered from my fate in the shade of his wing;

So my eye sees my fate, yet it does not see me.