فَجرُdawn الهُدىguidance
فَجرُ الهُدى
بَادِيmanifest السَّناradiance
بَادِي السَّنا
The dawn of guidance
Of manifest radiance
غَيثُrain النَّدَىgenerosity
غَيثُ النَّدَى
شَمسُsun الدُّنَاthe worlds
شَمسُ الدُّنَا
The rain of generosity
The sun of the worlds
حَتفُdoom العِدَاthe foes
حَتفُ العِدَا
سِمطُnecklace الثَّنَاpraise
سِمطُ الثَّنَا
The doom of foes
The necklace of praise
نابُfang الرَّدَىdeath
نابُ الرَّدَى
رُوحُsoul المُنَىaspirations
رُوحُ المُنَى
The fang of death
The soul of aspirations
مُروِيquencher الصَّدَىthirst
مُروِي الصَّدَى
رَحبُspacious الفَنَاthe courtyard
رَحبُ الفَنَا
The quencher of thirst
Of spacious courtyard
عَفُّpure الرِّداthe mantle
عَفُّ الرِّدا
كَنزُtreasure الغِنَىwealth
كَنزُ الغِنَى
Pure of mantle
The treasure of wealth