يا من بسيف النوال أباد نفس المال

يا من بسيف النوال أباد نفس المال

ومن بعدله لأقطار البسيطة مال

ومن بعدله لأقطار البسيطة مال

O you who, with the sword of bounty, annihilated wealth itself,

O you who with the sword of justice destroyed the soul of tyranny,

And who, with your justice, turned toward the regions of the earth,

And with your fairness, spread prosperity across the lands,

وماجد مذ نشا نحو المكارم مال

وماجد مذ نشا نحو المكارم مال

ومن بسيفهِ عروش المعتدين أمال

ومن بسيفهِ عروش المعتدين أمال

And a noble man who, from his youth, inclined toward noble deeds,

And Majid, since his youth, was inclined towards all that is noble,

And who, with your sword, toppled the thrones of aggressors.

With his sword, he demolished the thrones of the transgressors.