سلام كما افتْرَّ الأقاحِي في الربى

سلام كما افتْرَّ الأقاحِي في الربى

وسارت بعَرْف الروض ريدانَة الصَبا

وسارت بعَرْف الروض ريدانَة الصَبا

A greeting like daisies smiling on the hills,

and the gentle east wind wafting the garden’s fragrance,

يوافيك عن قلب أكيد وداده

يوافيك عن قلب أكيد وداده

وثيق عُرَى الإِخلاص لم يُلْفَ قُلَّبا

وثيق عُرَى الإِخلاص لم يُلْفَ قُلَّبا

comes to you from a heart whose love is steadfast,

its bonds of sincerity firm, never found fickle.