ألاLo! أبلغconvey to معاويةَMuʿāwiya بنson of صخرṢakhr
ألا أبلغ معاويةَ بن صخر
أميرَCommander of المؤمنينَthe Faithful نثاthe tenor of كلاميmy words
أميرَ المؤمنينَ نثا كلامي
Lo, convey to Muʿāwiya son of Ṣakhr,
the Commander of the Faithful, the tenor of my words:
فإناfor we صابرونare patient ومنظوركمand your respite
فإنا صابرون ومنظوركم
إلىuntil يومthe Day of التغابنmutual loss والخصامand dispute
إلى يوم التغابن والخصام
For we are patient, and your respite lasts
until the Day of Mutual Loss and Dispute.