إِذاif كُنتَyou are مَلحِيّاًblamed مُسيئاًdoing wrong وَمُحسِناًand doing good
إِذا كُنتَ مَلحِيّاً مُسيئاً وَمُحسِناً
فَغَشيانُthen undertaking ماwhat تَهوىyou desire مِنَof الأَمرِthe matter أَكيسُis wiser
فَغَشيانُ ما تَهوى مِنَ الأَمرِ أَكيسُ
If you are charming whether acting ill or doing good,
If you are blamed whether you do wrong or good,
then pursuing whatever course you desire is the wiser way.
then pursuing the course you desire is wiser.