ياO رَسولَMessenger المَليكِthe Sovereign إِنَّindeed لِسانيmy tongue
يا رَسولَ المَليكِ إِنَّ لِساني
راتِقٌmending ماwhat فَتَقتُI tore open إِذwhen أَناI بورُworthless
راتِقٌ ما فَتَقتُ إِذ أَنا بورُ
O Messenger of the Sovereign, truly this tongue of mine
O Messenger of the Sovereign, indeed my tongue
mends whatever I tore when I went astray.
Mends what I tore open when I was worthless.