ليfor me اللَهGod منas a عانيcaptive الفؤادat heart متيمenslaved by love
لي اللَه من عاني الفؤاد متيم
ولوعenamored بمغريof a charmer بالدلالwith coquetry منعمpampered
ولوع بمغري بالدلال منعم
God help me—captive at heart and enslaved by love,
For me is a beloved who makes my heart yearn,
Enamored of a pampered charmer who beguiles with coquetry.
And a painful longing for a charmer in a blessed land.
Claude 2 is inferred from the historical translator configuration. The original record does not identify its model.