أَرىI consider المالَwealth بِالإِثمِwith sin مِنamong شَرِّthe worst ماwhat
أَرى المالَ بِالإِثمِ مِن شَرِّ ما
يُقَدِّمُهُhe sends it ahead المَرءُa man قُدّامَهُbefore him
يُقَدِّمُهُ المَرءُ قُدّامَهُ
I deem wealth gained through sin among the worst things
I count wealth tainted by sin among the worst things
I see that wealth gained through sinfulness
a man sends ahead of him.
a man sends ahead of himself.
Is the worst that a man can put before himself