نحن الذي أين كنا حبنا معنا

نحن الذي أين كنا حبنا معنا

ومالنا في الحقيقهْ غيره معنى

ومالنا في الحقيقهْ غيره معنى

We are those whose beloved is with us wherever we are.

We are the ones who loved wherever we were

And in truth, we have no meaning apart from him.

And truly we have no other meaning

يجود لا حاتماً نرجو ولا معَنا

يجود لا حاتماً نرجو ولا معَنا

مع ناسْ بالمنعْ قائمْ والعطا معْنا

مع ناسْ بالمنعْ قائمْ والعطا معْنا

He gives generously; we look to neither Hatim nor Ma'n.

Neither Hatem's generosity do we hope for, nor Ma'na's

With some people he stands firm in withholding, while his giving is with us.

With people standing by denial, while giving is our meaning