1. قل لمن هام تابعاً أوهامَهْ

    كل شيء على الإله علامهْ

    Say to whoever wanders, following his delusions:

    Everything is a sign of God.

  2. أي عقل لا يستدل عليه

    بالإشارات وهو فيها أقامه

    Any mind that fails to find evidence of Him

    through the signs, though He has placed it among them—

  3. ذاك عقل من غيه في عقال

    ليس يدري الهدى ولا الإستقامه

    that mind is hobbled by its waywardness,

    knowing neither guidance nor rectitude.

  4. هذه الكائنات علواً وسفلاً

    ترجمت لي عن الإله كلامه

    These beings, above and below,

    have translated God's speech for me.