إن كنت تنكر علينا أيها المحجوبْ

إن كنت تنكر علينا أيها المحجوبْ

حب المليح الذي عقلي به مسلوبْ

حب المليح الذي عقلي به مسلوبْ

If you reproach us, O veiled one,

If you deny us, O Veiled One

for loving the beautiful one who has stolen my mind,

The love of the beautiful one who has captured my mind

محبوب طه النبي زيد هو المطلوب

محبوب طه النبي زيد هو المطلوب

والله طه النبي الهادي له محبوبْ

والله طه النبي الهادي له محبوبْ

Zayd, beloved of Taha the Prophet, is the one sought;

The beloved of the Prophet Taha is Zaid, he is the one sought

and Taha, the guiding Prophet, is beloved of God.

By Allah, Taha the Prophet, he has a beloved