إياك أن تحتقرْ بين الورى ذرَّهْ

إياك أن تحتقرْ بين الورى ذرَّهْ

فإنها أنت واعلم أنها دُرَّهْ

فإنها أنت واعلم أنها دُرَّهْ

Beware of scorning a speck among creation.

For it is you; and know that it is a pearl.

ومن تحقق ذا لله قل دَرَّهْ

ومن تحقق ذا لله قل دَرَّهْ

روح شريف تصور فارتضع دَرَّهْ

روح شريف تصور فارتضع دَرَّهْ

And whoever realizes this—say, “God bless him!”

A noble spirit has taken form—so drink of his milk.