إِذا حَمَلتُ سِلاحي فَوقَ مُشرِفَةٍ

إِذا حَمَلتُ سِلاحي فَوقَ مُشرِفَةٍ

مِنَ الجِيادِ تَرَدّى العيرُ مَجلودا

مِنَ الجِيادِ تَرَدّى العيرُ مَجلودا

When I bear my arms upon a towering steed,

When I bear my weapon above a balcony

one of the noble horses, its back dons a leather-covered saddle.

The camels' train lies prostrated and subdued