أياO أهلpeople of أهناسAhnas الطغاةthe tyrants الكوافرthe unbelievers
أيا أهل أهناس الطغاة الكوافر
وياand O عصبةband of الشيطانSatan منof كلevery غادرtraitor
ويا عصبة الشيطان من كل غادر
O people of Ahnas, unbelieving tyrants,
Lean wolves of war, chieftains of their people
And O band of Satan, made up of every traitor,
Came seeking you, despots and pagan tyrants
أتتكمhave come to you ليوثlions of الحربwar ساداتchiefs of قومهاtheir people
أتتكم ليوث الحرب سادات قومها
علىon كلevery مشكولwith white leg-markings منamong الخيلthe horses ضامرlean
على كل مشكول من الخيل ضامر
The lions of war have come to you, the chiefs of their people,
You and your devilish gang of evildoers
On every lean steed with white-marked legs.
Atop their slender steeds, restless and alert
فإنso if لمnot تجيبواyou answer سوفwill تلقونyou encounter ذلةhumiliation
فإن لم تجيبوا سوف تلقون ذلة
ونقتلand we kill منكمamong you كلevery كلبdog وفاجرand evildoer
ونقتل منكم كل كلب وفاجر
So if you do not answer, you will face humiliation,
If you do not respond, only disgrace awaits
And we will kill every dog and evildoer among you.
We will kill each vile dog and corrupt unbeliever
Sol 6.1