دعاcalled to الخَوْصاءَal-Khawsa توبةُTawba والمناياand deadly fates
دعا الخَوْصاءَ توبةُ والمنايا
تُساوِرهُbeset him وقدand already حُظِرwas barred النَّجاءُescape
تُساوِرهُ وقد حُظِر النَّجاءُ
Tawba called for al-Khawṣāʾ, while the fates of death
Tawba called to al-Khawsa while deadly fates
assailed him, and escape had been barred.
beset him, and escape had already been barred.
Sol 6.1