علوان لا شك اسمك

علوان لا شك اسمك

وأنت تنعت بالصفي

وأنت تنعت بالصفي

ʿAlwān is your name, without a doubt,

and you are styled al-Ṣafī.

فإن سئلت عن اسمك

فإن سئلت عن اسمك

قول الصفي علوان

قول الصفي علوان

So if you are asked about your name,

say, “al-Ṣafī ʿAlwān.”