ولَوْ تُشْتَرَى مِنْهُ لَبَاعَ ثِيَابَهُ

ولَوْ تُشْتَرَى مِنْهُ لَبَاعَ ثِيَابَهُ

بِنَبْحَةِ كَلْبٍ أَوْ بِنَارٍ يَشِيمُهَا

بِنَبْحَةِ كَلْبٍ أَوْ بِنَارٍ يَشِيمُهَا

And if someone would buy them from him, he would sell his clothes

Even if he could sell it he would have sold his clothes

for a dog's bark or a fire he spies.

For the bark of a dog or a fire to warm him