ما في خوف ما في خوفْ

ما في خوف ما في خوفْ

الحجر صار كلاشنكوفْ

الحجر صار كلاشنكوفْ

There is no fear, there is no fear.

The stone has become a Kalashnikov

بإيدك يا شعب فلسطينْ

بإيدك يا شعب فلسطينْ

والحكي مش متل الشوفْ

والحكي مش متل الشوفْ

In your hand, O people of Palestine.

And talking is not like seeing.

أرضك يا بلادي من نارْ

أرضك يا بلادي من نارْ

ضد المحتل الغدارْ

ضد المحتل الغدارْ

Your land, O my homeland, is made of fire

Against the treacherous occupier.

حجارك رملك مياتكْ

حجارك رملك مياتكْ

بتصرخ إرحل يا استعمارْ

بتصرخ إرحل يا استعمارْ

Your stones, your sand, your waters

Cry out: “Leave, O colonialism!”

اضرب اضرب هالمحتلْ

اضرب اضرب هالمحتلْ

بكره الحريه بتهلْ

بكره الحريه بتهلْ

Strike, strike this occupier!

Tomorrow, freedom will dawn.

ومنزرع أرضك يا فلسطينْ

ومنزرع أرضك يا فلسطينْ

أعراس وزينات وفلْ

أعراس وزينات وفلْ

And we will sow your land, O Palestine,

With weddings, decorations, and jasmine.