يا فرحة الهم بعد اليأس من فرج

يا فرحة الهم بعد اليأس من فرج

يا فرحة الأمن بعد الروع من وهل

يا فرحة الأمن بعد الروع من وهل

O joy amid sorrow, after despair of relief!

O joy of safety, after terror born of fright!

اسلم ودم وابق واملك وانم واسم ورد

اسلم ودم وابق واملك وانم واسم ورد

واعط وامنع وضر وانفع وصل وصل

واعط وامنع وضر وانفع وصل وصل

Be safe, endure, remain, reign, grow, rise, and come;

And give, withhold, harm, benefit, attack, and bestow favors.