ومستنتج ما بين خل وسكر

ومستنتج ما بين خل وسكر

دوائي من دائي به وشفائي

دوائي من دائي به وشفائي

And a concoction made from vinegar and sugar—

In it lie my remedy for my ailment and my cure.

رأيت به في الكأس أعجب منظر

رأيت به في الكأس أعجب منظر

مذاق عقيق فيه جامد ماء

مذاق عقيق فيه جامد ماء

Within the cup, I saw in it the most wondrous sight:

A taste of carnelian, with frozen water within.