ومبيضة فيها طرائق خضره

ومبيضة فيها طرائق خضره

كما اخضر مجرى السيل في صيب المزن

كما اخضر مجرى السيل في صيب المزن

And a white one, with green streaks running through it,

As the course of a torrent turns green beneath the rain clouds’ downpour,

كحقة عاج ضببت بزبرجد

كحقة عاج ضببت بزبرجد

حوت قطع الياقوت في عطن القطن

حوت قطع الياقوت في عطن القطن

Like an ivory casket edged with green gemstone,

Holding pieces of ruby in a bed of cotton.