لهفي على عيش مضى

لهفي على عيش مضى

ما ذقت أحلى منه شي

ما ذقت أحلى منه شي

How I long for a life gone by!

I have tasted nothing sweeter than it.

لما ذكرت عهوده

لما ذكرت عهوده

جرت الدموع وقلت أي

جرت الدموع وقلت أي

When I recalled its days,

Tears flowed, and I said, “Ah!”