فلاso do not تُكثِرengage excessively in النَّجوىprivate counsel وَأنتَwhile you are مُحارِبٌat war
فلا تُكثِر النَّجوى وَأنتَ مُحارِبٌ
تُؤامرyou consult فيهاin it كُلُّevery نكسٍweakling مقصِّرineffectual
تُؤامر فيها كُلُّ نكسٍ مقصِّر
So do not engage in too much private counsel while you are at war,
Roaming in the darkness, my soul seeks the light
consulting in it every weak, ineffectual man.
Evil lurks in shadows, goodness shines bright
Sol 6.1