يا لَيتَني لِلحجازِ بالِغ
وفيهِ عَيشي يا سعدُ سائِغ
Oh how I wish I could reach the Hejaz
And live there happily, what bliss!
يُمحى ظَلامي بنورِ بدرٍ
في طيبة الطيّبين بازِغ
My darkness dispelled by Badr's light
Shining in Taybah, home of the pure
محمّدٌ سيّد البرايا
أفضل فردٍ في الخلق نابِغ
Muhammad, master of all mankind
The best of creation, outstanding
خاتمُ رسلِ الإله زينٌ
لَهُم له اللَّه خير صائِغ
Last seal of God's prophets, adorned
May Allah bless them, the excellent crafter
قَد ملِئ الكونُ من هداهُ
وَكانَ من قبل ذاك فارِغ
The world now filled with his guidance
Before which it had been empty
أَتى بدينٍ يهدي ويردي
لكلِّ دينٍ بالحقّ دامِغ
He brought a faith to guide and steer
Refuting all creeds forcefully
تِرياقُ توحيدهِ حياةٌ
لِمَن له الشرك شرُّ لادِغ
The antidote of his tawhid is life
While polytheism is a festering thorn
وَهوَ لعمري حِصنٌ حَصينٌ
مِن كلّ نازٍ وكلّ نازِغ
By my life he is a fortress, a refuge
From all who accuse and vilify
حقّاً رأى اللَّه في سراهُ
لِلعرشِ ما طرفهُ بزائِغ
Truly Allah saw wonders in his night journey
To the Throne, though its edge remains unseen
وَعادَ في ليلةٍ قريراً
عليهِ فضلُ الرحمنِ سابِغ
And returned in one night, blessed
By the Grace of the Merciful in abundance