جاء بوجه مخجل

شمس النهار المشرقه

He came with a shy face

The bright sun of daylight

في أذنه لؤلؤة

كأنها والحلقه

In his ear a pearl

As if it and the ring

قداحة في وردة

بالياسمين ملحقه

Were fire in a rose

Attached with jasmine