يا أيها السائلي لأخبِرَهُ

عمّن بصنعاءَ من ذوي الحَسبِ

O questioner, so I may tell him

Of those in Sana'a of noble lineage

حمِيرُ ساداتُها تُقر لها

بالفَضلِ طُرأ جَحاجحُ العَربِ

The donkeys of its chieftains admit

The superiority of the outstanding Arabs

فإنَّ من خيرِهم وأفضلهِم

أو خيَرِهم بتَّه أبو كربِ

For of their best and most virtuous

Or their best part is Abu Karb