أنتِ طيب من الزَّهر

لست من طينة البشر

You are pure like the flowers

You are not of human clay

أنت من دفقة الضيا

ء على موجة السحر

You are of light's outpour

On magic's wave astray

نغم أنت واحد

مفرد النهج والوتر

A single tune you are

Of path and string the way

أنت لون لم ينسج الظ

ظن أحلى ولا أسر

A color you've not woven

Did imagination portray

إن مثواك بيننا

غربة ساقها القدر

If your abode with us

Is exile, by fate it's sway

فإذا ترجعين يوم

اً إلى عهدك الأغر

When someday you return

To your ancient threshold's day

ترجع الأرض بال

أسى والصبابات والذِّكَر

The land returns with woe

And youth and remembrance' glimmering ray

لم تصب منك غير ما

يترك الظل من أثر

Naught of you remains but

What shadows of steps convey

إن مثواك بيننا

غربة ساقها القدر

If your abode with us

Is exile, by fate it's sway