Claude 2

  1. وحدي أنا يا رب وحدي

    نشوان من سأم وزهد

    Alone am I, O Lord, alone

    Nostalgic from boredom and disinterest

  2. وحدي كأن الشمس لم

    تطلع على الدنيا بوعدِ

    Alone as if the sun had not

    Risen upon the world with promise

  3. وحدي ولو أن الربي

    عَ مصفق والنور يهدي

    Alone even if the Lord were

    Clapping and the light guiding

  4. ومطارح الآفاق أن

    غام تلوّح لي برغد

    And the horizons signaling

    Prosperity with clouds waving to me

  5. والورد من حولي مدى الـ

    آفاق يخفق فوق ورد

    And roses all around me to the

    Horizons fluttering over roses

  6. أنا والشتاء أسومه

    ويسومني برداً ببرد

    I and winter keep each other company

    And it makes me cold with coldness

  7. وحدي فما الإنسان لي

    بأخ ولا هو لي بجدّ

    Alone for man is not for me

    A brother nor am I for him a friend

  8. أنا لست من هذا الترا

    ب ولست من حسد وحقد

    I am not of this clay

    Nor of envy and hatred

  9. فلقد تركت وعشت في

    ملأ من الأحلام فرد

    For I have left and lived in

    A world full of dreams alone

  10. وقطعت ما بيني وبيـ

    ـن الأرض من صلة وود

    And I have cut what is between me

    And the earth of attachment and love