من مثل أحمد في الحقيقة أحمد

لكنه مرب على الآلاف

Ahmed is truly like Ahmed,

Though he has nurtured thousands

بمكارم عدد النجوم ومنزل

مأوى الكرام وموئل الأضياف

With virtues as numerous as stars, and made

A refuge for the noble and guest house for strangers.

من مثل أحمد في جمال جلاله

رحب الجوانب طيب الأكناف

Who is like Ahmed in the beauty of his glory,

With welcoming sides and gentle bosom,

سبقت مواهبه السؤال فما له

عدة مؤجلة إلى إخلاف

His talents preceded request, so he has

No postponed appointment for successors.