عرش على الشرق للدنيا وللدين
أشم يختال بالشم العرانين
A throne rises in the East for the world and religion
A proud symbol adorned with fragrant banners
مدعم بالهدى والحق متشح
بالنور يسطع من وحي وتلقين
Supported by guidance and truth, clad
In light that emanates from revelation and teaching
أحيا النفوس وأجرى في أعنَّتها
روح التحرر من غل الشياطين
It revived souls and instilled in their depths
The spirit of liberation from the devils' shackles
سما "بآل سعود" فرعه ورسى
بهم على الدهر في عز وتمكين
It named the House of Saud its branch and settled
With them through the ages in power and authority
أبطال معركة الإسلام في زمن
مضرج بالضحايا والقرابين
Heroes of Islam's battle in an era
Drenched in martyrs and sacrifices
يضمخون ثرى الأوطان من دمهم
عطرا ويفدونها من كل "نيرون"
They drench the soil of homelands with their blood
And ransom it from every Nero
وينثرون على الآفاق "أمثلة"
من الشمائل عطراء الرياحين
And scatter upon horizons examples
Of fragrant, noble qualities
بعرشهم رفع الإسلام رايته
على الجزيرة خضراء الأفانين
With their throne, Islam raised its banner
Over the verdant, eternal peninsula
وأشرق الحق كالصبح المبين سنًا
وأصبح العدل مضبوط الموازين
And truth shone like the clear dawn of guidance
And justice was set right upon the scales