يقولونَ : في عينيكَ سِرٌ معتَّقُ

يبوحُ بهِ صمتٌ ويُخفيهِ مَنطِقُ

Where once my eyes did speak of mysteries,

Of tales half-told in sorrow's embers,

فقلتُ لهم : هذي بقايا حِكايةٍ

تبقّى لها عُودٌ مِن الحُزنِ مورِقُ

Silence whispers what the tongue denies,

The heart still keeps its secrets tender.