جريت مع الأشواق من بعد أهلها

فخلفتها عني وجئت على مهل

I hurried with yearnings away from those I love

Leaving them behind as I sauntered away

على مهل للحب حتى وصلته

سقاني من التعليل من بعدها نهل

At a leisurely pace towards love until I reached it

After which it let me drink deep of joy's draught