أستكثرك وقتي على وغدا بك

عادة زماني كل ما طاب هون

I miss you and spend my time longing for you

My habit whenever life was sweet here

ليت الذي وداك يازين جابك

تشوف عقبك كيف الأيام سون

If only the one who loved you, oh beautiful one, saw

How days change after you

شرق مشيت وغرب وقتي مشابك

والقلب ماله لايمٍ فيك لو ون

I walked east and west while my time was tangled with you

And my heart had no other beloved but you

عقب إلهنا بك ذاق لوعه عذابك

تلـونت دنيـاه ولا تلـون

After our God tasted your torment and agony

His world was colored yet yours did not change

طويتني طي الورق في كتابك

حتى معاليق الحشى لك تطون

You folded me like paper in your book

Even the guts of the heart pine for you

اشتقت لأيام الهوى في جنابك

يوم الشموع بليل الأحباب ضون

I longed for the days of love in your side

When candles lit the night of loved ones

واشتقت أقول لهاتفك مرحبا بك

واشتقت لغيوم الصحارى تكون

And I longed to say hello to your phone

And I longed for the desert clouds to gather

عود ترى داع الهوى عند بابك

وأروى القلوب الى بعد ماترون

Come back, see the lover is at your door

And I quench the hearts after they withered

غنيت لك عمري ولاجا جوابك

واسمي مع مجنون ليلى تدون

I sang my life for you yet no reply came from you

And my name with Majnoon Layla's is recorded