يا طارد اللي راح خله وملوه
ما يستقيم الظل لا عوج عوده
O you who chase what's gone, leave it be
A crooked branch won't grow straight, you see
ولا ينفع الندمان قولة حولاه
جحر لدغ يمناك لا لا تعوده
Regret won't help when you bemoan your plight
A snake-bitten hole, don't go back, take flight
مد النظر في خلق ربي تمعناه
إلى انتقص من حال حال يزوده
Look closely at my Lord's creations and ponder
How state after state He decreases and increases in splendor
الله جعل للمبتلي داه ودواه
وكل على عزمات قلبه حدوده
God gives the afflicted consolation and cure
And all are bounded by the limits their hearts endure