في غربتي ، عارضت أنا ركب الأغراب

أشد.. وأنزل .. والليالي ركايب

In my estrangement, I joined the convoy of strangers

Going up and down, nights are my mounts

أضداد .. وأقران وعدوان .. وأصحاب

متناقضات الخلق .. ماغاب غايب

Opposites, peers, enemies, and friends

The contradictions of creation, nothing is absent

أسهر مع تهويم نجمات الأحباب

حتى يصير النجم بالصبح ذايب

I stay up with the delusions of the stars of loved ones

Until the star melts away at dawn

أصبح على فجرٍ ضحوكٍ ..وعجاب

وأمسي على همسات، ستر العجايب

I wake up at a cheerful dawn, full of wonders

And sleep to whispers, veiling secrets

وقامت تجاذبني على درب..الأسباب

نفس الشباب..يحدها عقل شايب

And my soul pulled me along the path of causes

The soul of youth, bounded by an old mind

مشيت في رمضا..وسنّدت بهضاب

وعارضني سيول ،وهبّت هبايب

I walked in the heat, leaning on plateaus

Floods confronted me, winds blew

وأمسيت في صحرا..و قيّلت في غاب

ومن طاول الغربات،شاف العجايب

And I spent the night in the desert, rested in the forest

And from the length of estrangement, witnessed wonders

مرتني الدمعه، بها الوجد ماذاب

في غربة الأشواق ، راحت هبايب

A teardrop passed me, melting with passion

In the estrangement of longing, went my delusions

مرتني البسمه، تقل فوقها حجاب

وراك خجلي يارسول الحبايب

A smile passed me, veiled by shyness

Behind it my shyness, O messenger of loved ones

والحب.. مريته غريبٍ على باب

عقب القصور ..أمست قصوره خرايب!!

And love, I found it a stranger at the door

After palaces, its palaces became ruins

بغيت أسلي خاطره .. عقب ماشاب

لقيت ماله بالتسلي طلايب

I wanted to comfort it after it grew old

But found no comforters up to the task

أقفى مع المقفين .. وجلٍ ومرتاب

على عقوق الوقت ،بالحيل عايب

I stood with those who paused, anxious and hesitant

Blaming the disobedience of time with tricks

في غربتي.. مريت رجلي وركاب

أرزاق .. من رب الخلايق ، وهايب

In my estrangement, I walked on my feet and mounts

Provisions, from the Lord of creation, blowing