Claude 2

  1. أَخاكَ أخاكَ ! لا تَقْتُلْ أَخاكَا

    لِتُسْكِتَهُ وتَمْضِيَ في خُطاكَا !

    Your brother, your brother! Do not kill your brother

    To silence him and continue on your way!

  2. هَداكَ بِرَأْيْهِ عَنْ غَيْرِ بُغْضٍ

    فَكَيَفَ تَغوصُ في دَمِهِ يَداكَا ؟!

    He guided you with his opinion without any hatred

    So how can you dip your hands in his blood?!

  3. أَتُرْضِي مَنْ دَهاكَ عَلَى احْتِلالٍ

    وتُرْدِي مَنْ إِلَى وَطَنٍ هَداكَا ؟!

    Are you satisfying those who led you into occupation

    And destroying those who guided you to a homeland?!

  4. قَتَلْتَ أَخاكَ كَيْ يَرْضَى عَدُوٌّ

    فَلا تَعْتُبْ عَلَيْهِ إذا رَماكَا !

    You killed your brother to satisfy an enemy

    So do not blame him if he shoots you!

  5. لَقَدْ تَبَّتْ يَداكَ عَلى حَرامٍ

    ورَبُّ العَرْشِ مِنْ فَوْقٍ يَراكَا

    Indeed your hands have sinned

    And the Lord of the Throne sees you from above

  6. قَتَلْتَ أخاكَ في الدُّنْيَا ! فَماذا

    سَتَحْمِلُ لِلْحِسابِ إذا دَعاكَا ؟!

    You killed your brother in this life! So what

    Will you take to account when He calls you?!